afiszować się

Boring: show off

• She just wanted to show off her new diamond ring.

Use: flaunt

• She just wanted to flaunt her new diamond ring.
• flaunt in a song:

Check out Ngram for show off and flaunt here.